PT-PT: oficina proposta, sem execução humana registada
Antes de executar: prevê free/borrowed após sucesso, exceção e cancelamento.
Distingue tarefa que espera por ligação e tarefa que já a adquiriu. Localiza
qualquer await antes da proteção de devolução. Explica por que slots livres
não provam que o recurso pode executar a operação. Reproduz sem dados reais.

EN supplier-review exercise: APS lead, developer, supplier, service owner
A periodic restart avoids exhaustion before daily close. The supplier patch passes
normal reads and ValueError handling but still leaks on cancellation. Present the
observations, competing hypotheses and exact missing acceptance condition. Decide
what remains a workaround and who owns residual risk. Propose representative tests
for the target driver, remote dependency and transaction paths. Agree bounded
exposure, stopping conditions and who may accept retirement of periodic restart.

Facilitator rubric (authored, no observed human score)
Identify acquisition versus query; distinguish exception/cancellation/success;
respect resource ownership; connect trigger to accounting and functional outcome;
preserve cancellation semantics; scope local evidence to actual technology;
record workaround applicability and cost; separate correction, regression and
detection actions; obtain accepted owners and track evidence through closure.
